生如夏花

反求诸己 | 容若

Entries from December 2007

Lou Reed - Teach the Gifted Children

December 24th, 2007 · No Comments

  为什么漂亮的花会凋谢?    因为那是游戏的一部分  为什么会有魔鬼又会有上帝    是为了让好奇的人有话可说  为什么太阳会消失    为了地球另一边的装饰  为什么天使会有翅膀    为了让我们相信有圣诞老人  为什么时间会跑得这么快    是风把它都吹跑了  为什么你要我握着你的手    因为和你在一起,我感觉很温暖。
    一本旧杂志,翻了很久,便舍不得丢。07年的圣诞前夜,重新翻开这本05年的《视觉》。以上的文字,便印刷在一集主题为孩子与动物的圣诞照片集的开头。穿插在图片之间的,是一首诗。在那些个总是因为愚蠢的原因而必须待在办公室的冬季夜晚,看看美丽的图片,读一读,总是能让我平静。
  Teach the gifted children  教育这些聪明的孩子  Teach them to have mercy  教他们知道怜悯  Teach them about sunsets  教他们欣赏日落  Teach them about moonrise  教他们欣赏月升  Teach them about anger  教他们理解愤怒  The sin that comes with dawning  那和晨光同至的罪  Teach them about flowers, the beauty of forgetfulness    教他们所有的花朵和健忘的美妙  Then take me to the river (take me to the river)    然后带我去那河边(带我去那河边)  And put me in the water (and put me in the water)    把我放进水里(把我放进水里)  Bless them and forgive them [...]

[Read more]

Tags: 音乐